English
Dear comrades,
First of all, we thank the comrades in the World Anti-imperialist Platform for organizing this valuable international conference in Venezuela at this sensitive period on the international level and despite the exceptional difficulties that Venezuela is going through due to the aggressive and criminal imperialist blockage.
Today, the world stands at a fateful crossroads, as it is experiencing the throes of the painful transition from the stage of the unipolar system led by the United States to a multipolar world, In this context, the war in Ukraine between Russia and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) constitutes one of the stages of this confrontation, which proves by itself that the United States is no longer the sole decision-maker in the world, and its results will contribute to opening a horizon for a struggle and the establishment of a new world order that is more just and balanced between the powers in the world.
We see that NATO’s expansionist policies in eastern Europe reaching into the space of the former Soviet Union and the attempt to annex Ukraine to it after the racist and fascist right-wing forces came to power there, and the threat that this poses to Russian national security, It constitutes a direct attack on the security and stability of Russia. NATO is the military arm of imperialism, which today wants to break Russia, devote itself to confronting China, and thus thwart any attempt to advance a competing global project, in order to perpetuate its control over the world, whatever the price is, Undoubtedly, the attempt to break and defeat Russia today will set history back decades, if successful, and give the Americans renewed power over their opponents as well as their allies who were trying to draw some independence to get out of the cloak of Uncle Sam, Thus, the war takes on a fateful dimension for the balance of power in the world, and it is in our interest and the interest of all the peoples of the world that the Americans do not come out with political or military victories in it at all.
The current American strategy is to fabricate wars and local and regional conflicts to drown the opponents in the squalor of war and its political and economic losses. Therefore, today it is waging wars by proxy, so it does not bear direct losses if they occur, and reaps the gains resulting from the weakening and dispersion of the opponent and the ally together. There is no doubt that this war, with the great human and material losses it bears on the peoples of the two countries, carries with it suffocating crises, waves of inflation and the disruption of vital materials worldwide, with all the negative repercussions associated with this reality. For all these reasons, it is inevitable today to emphasize the importance of defeating NATO, stopping its expansion, ending the state of war, and reaching an agreed upon political solution between the two countries, far from outside interference, a solution that secures Ukraine’s neutrality and distance from NATO, and guarantees the security of the two countries and peoples, and their right to determine their safe and stable fate.
These crises were clearly reflected in our region, as the various formulas of the new Middle East project successively aimed at liquidating the Palestinian cause and re-dividing the region and its states on sectarian and sectarian bases in order to serve the interests of imperialism and the security of the Zionist entity. The 1990s and early 2000s are over, the changing balance of military and economic forces pushes us to intensify the struggle to defeat the approach of imperialist domination, and to escalate confrontation. Today, the Palestinian cause constitutes a fundamental axis in the struggle against Zionism and against imperialism at the same time, as the people of Palestine engage in the most honorable confrontations against the occupation, with individual weapons and popular resistance, and martyr after martyr falls among them in order to prevent the enemy from implementing its plans to fully control Palestine and displace its people. With their resistance, they draw the horizon of realizing the aspired dream of liberating Palestine, all of Palestine, from the criminal occupation, building a democratic national state on the entire Palestinian national soil, and the return of refugees to the lands from which they were expelled.
From here, we affirm the close and integrated struggle in our Arab region against imperialism and Zionism on the one hand, and against the local capitalist regimes that use sectarianism as a cover to obscure the reality of class struggle in our societies, which is embodied today in our country, Lebanon, as in many countries in the region.
From here from the lands of Simon Bolivar we reaffirm that the crises of imperialism is worsening and the declination of the center of the empire is evident and irreversible, for that The Lebanese Communist Party stresses the need to build a broad front of all leftist to confront the imperialist project and its local and regional tools through all kinds of struggle, especially in light of the transformative throes produced by the war in Ukraine, which forces the left to escalate its joint struggle against the imperialist-Zionist-reactionary alliance in order to be able to form a pole within the poles of the new world order.
We reaffirm our involvement in the resistance struggle with the Palestinian people and its leftist and progressive forces in order to establish their independent national state on the entire soil of Palestine with Jerusalem as its capital and the right of return. And in order to liberate Lebanon’s occupied lands in the Shebaa Farms and Kfar Shuba hills, and to recover the remains of the bodies of the nine martyrs of the Lebanese Communist Party who are still being held by Israel.
Our party confirms its permanent position in solidarity with the Bolivarian Revolution as well as with the iconic Cuba Revolution, which both have been subject to the criminal American blockade, and we also stand with the Latin working class and the leftist movements in their struggles to achieve the needed transformation that allows them to be the owners of the means of production in their societies, we strongly condemn the recent coupes organized by the right wing in Peru against the democratically elected president, and finally we wish our comrades in Brazil and the president Lula da Silva to achieve all their noble goals and social strategy in this new and renovated popular mandate.
Long live international solidarity, glory and eternity to the martyrs who fell for construction of socialism and the victory of the working class.
Spanish
Queridos camaradas,
En primer lugar, agradecemos a los compañeros de la Plataforma Mundial Antimperialista por organizar esta valiosa conferencia internacional en Venezuela en este momento tan sensible a nivel internacional y a pesar de las excepcionales dificultades que atraviesa Venezuela por el agresivo y criminal bloqueo imperialista.
Hoy, el mundo se encuentra en una encrucijada fatídica, ya que está experimentando la dolorosa transición de la etapa del sistema unipolar liderado por los Estados Unidos a un mundo multipolar, en este contexto, la guerra en Ucrania entre Rusia y la OTAN constituye una de las etapas de este enfrentamiento, que prueba por sí solo que Estados Unidos ya no es el único tomador de decisiones en el mundo, y sus resultados contribuirán a abrir un horizonte de lucha y establecimiento de un nuevo orden mundial más justo y equilibrado entre las potencias del mundo.
Vemos que las políticas expansionistas de la OTAN en Europa del Este alcanzaron el espacio de la antigua Unión Soviética y el intento de anexar Ucrania después de que las fuerzas de derecha fascistas llegaran al poder allí, y la amenaza que esto representa para la seguridad nacional rusa, Constituye un ataque directo a la seguridad y estabilidad de Rusia. La OTAN es el brazo militar del imperialismo, que hoy quiere doblegar a Rusia y dedicarse a enfrentar a China, y así desbaratar cualquier intento de avanzar en un proyecto global competitivo, con el fin de perpetuar su control sobre el mundo, sea cual fuera el precio. Indudablemente, el intento de romper y derrotar a Rusia hoy hará retroceder la historia décadas, si tiene éxito, y le dará a los estadounidenses un poder renovado sobre sus oponentes y sus aliados que estaban tratando de lograr cierta independencia para salir del manto del Tío Sam. Por lo tanto, la guerra adquiere una dimensión fatídica para el equilibrio de poder en el mundo, y está en nuestro interés y en el interés de todos los pueblos del mundo que los estadounidenses no salgan con victorias políticas o militares en absoluto.
La actual estrategia estadounidense es fabricar guerras y conflictos locales y regionales para ahogar a los oponentes en la sordidez de la guerra y sus pérdidas políticas y económicas. Por lo tanto, hoy está librando guerras por poderes, por lo que no sufre pérdidas directas si se producen, y cosecha las ganancias resultantes del debilitamiento y la dispersión del oponente y el aliado juntos. No cabe duda que esta guerra, con las grandes pérdidas humanas y materiales que ocasiona a los pueblos de los dos países trae consigo crisis asfixiantes, olas de inflación y desbaratamiento de materiales vitales a nivel mundial, con todas las repercusiones negativas asociadas a esta realidad, Por todas estas razones, es inevitable hoy enfatizar la importancia de derrotar a la OTAN, detener su expansión, poner fin al estado de guerra y llegar a una solución política consensuada entre los dos países, lejos de la injerencia externa, una solución que asegure la neutralidad de Ucrania, y distanciarse de la OTAN, y garantiza la seguridad de los dos países y pueblos, y su derecho a determinar su destino seguro y estable.
Estas crisis se reflejaron claramente en nuestra región, ya que las diversas fórmulas del nuevo proyecto de Medio Oriente apuntaron sucesivamente a liquidar la causa palestina y redividir la región y sus estados sobre bases sectarias para servir a los intereses del imperialismo y el seguridad del estado sionista. La década de 1990 y principios de la de 2000 han acabado y sin retorno, el equilibrio cambiante de las fuerzas militares y económicas nos empuja a intensificar la lucha para derrotar el acercamiento de la dominación imperialista y escalar la confrontación. Hoy, la causa palestina constituye un eje fundamental en la lucha contra el sionismo y contra el imperialismo a la vez, mientras el pueblo de Palestina se enfrasca en los más honrosos enfrentamientos contra la ocupación, con armas individuales y resistencia popular, y mártir tras mártir cae entre ellos para evitar que el enemigo implemente sus planes de controlar completamente Palestina y desplazar a su pueblo, con su gloriosa resistencia dibujan el horizonte de realizar el anhelado sueño de liberar Palestina, toda Palestina, de la criminal ocupación, construir un estado nacional democrático en todo el suelo nacional palestino, y el retorno de los refugiados a las tierras de donde fueron expulsado.
Desde aquí afirmamos la lucha estrecha e integrada en nuestra región árabe contra el imperialismo y el sionismo por un lado, y contra los regímenes capitalistas locales que utilizan el sectarismo como tapadera para oscurecer la realidad de la lucha de clases en nuestras sociedades, que hoy se encarna en nuestro país, el Líbano, como en muchos países de la región.
Desde aquí desde las tierras de Simón Bolívar reafirmamos que la crisis del imperialismo se agudiza y la decadencia del centro del imperio es evidente e irreversible, por lo que el Partido Comunista Libanés subraya la necesidad de construir un frente amplio de todos los movimientos de izquierda para enfrentar el proyecto imperialista y sus herramientas locales y regionales a través de todo tipo de lucha, especialmente a la luz de la estertores transformadores producidos por la guerra en Ucrania, que obliga a la izquierda a escalar su lucha conjunta contra la alianza imperialista-sionista-reaccionaria para poder formar un polo dentro de los polos del nuevo orden mundial.
Reafirmamos nuestra participación en la lucha de resistencia con el pueblo palestino y sus fuerzas progresistas y de izquierda para establecer su estado nacional independiente en todo el suelo de Palestina con Jerusalén como su capital y el derecho al retorno. Y para liberar las tierras ocupadas del Líbano en las Granjas de Shebaa y las colinas de Kfar Shuba, y para recuperar los restos de los cuerpos de los nueve mártires del Partido Comunista Libanés que aún están en poder de Israel.
Nuestro partido ratifica su posición permanente de solidaridad con la Revolución Bolivariana así como con la icónica Revolución Cuba, ambos sujetas al criminal bloqueo estadounidense, también reafirmamos nuestra solidaridad con la clase obrera latina y los movimientos de izquierda en sus luchas por lograr la necesaria transformación que les permita ser dueños de los medios de producción en sus sociedades, , condenamos enérgicamente los recientes golpes de estado organizados por la derecha en Perú contra el presidente democráticamente electo, y finalmente deseamos a nuestros compañeros de Brasil y al presidente Lula da Silva para lograr todos sus nobles objetivos y estrategia social en este nuevo y renovado mandato popular.
Viva la solidaridad internacional, gloria y eternidad a los mártires caídos por la construcción del socialismo y la victoria de la clase obrera.
