Paris Declaration: The rising tide of global war and the tasks of anti-imperialists

English / French / Korean

Paris Declaration: The rising tide of global war and the tasks of anti-imperialists

We stand at a moment of grave peril for workers and oppressed peoples everywhere, in which the imperialist war drive is pushing us towards a third world war and a nuclear conflagration.

Even as Natoโ€™s aggression in Ukraine is failing both militarily and economically, the USAโ€™s desperation to save its hegemonic position in the world means it cannot back down, but is instead looking for ways to expand and prolong the war. In the face of all experience, it seems that the imperialists still hope they can find a way to wear down all resistance to their rule and come out on top.

As a result, we face the prospect of the Ukraine war spilling over into neighbouring countries in Europe and central Asia โ€“ and also of the outbreak of hostilities in several other theatres further east. Recent US provocations in Taiwan, alongside its ceaseless ratcheting up of tensions with the DPRK and China on every front, make this all too clear.

At this moment of historic importance, we, the undersigned parties, agree that the following essential points should be made clear to the masses of the world, and should guide our antiwar and anti-imperialist work:

  1. That the conflicts that have already or are threatening to break out are not isolated and local affairs, but are integral parts of the USAโ€™s drive to retain its global hegemony.
  2. That the present war in Ukraine is not the result of โ€˜Russian aggressionโ€™ but of this western imperialist drive to war โ€“ in particular, the war drive of the USA.
  3. That the war really began when the USA and its allies financed, armed and organised a fascist coup in Kiev in 2014, and that the Russian side, in its alliance with the peoples of the Donbass, is engaged in a war of self-defence and national liberation against imperialist attack.
  4. That the war drives against China and the DPRK are also a result of imperialist aggression, and that, no matter who fires the first shot, if the threatened conflicts break out in Korea or Taiwan, those wars will likewise be wars of anti-imperialist self-defence and national liberation waged by the Korean and/or Chinese people.
  5. That Russia and Chinaโ€™s ability to defend themselves and others does not indicate expansionist ambitions or imperialist economics; it is based in decades of planning for self-defence, initiated by the socialist governments of the USSR and the PRC.
  6. That there is no economic data to justify characterising China or Russia as imperialist. These are countries that do not live by superexploiting or looting the world. They do not put other countries into military, technological or debt slavery. On the contrary, the beneficial terms of trade and the technological and military assistance they offer are giving smaller developing countries the chance to break out of imperialist enslavement.
  7. That Russia and China are the targets of imperialist aggression because both by retaining their own independence, and by assisting other nations to gain theirs, they represent a serious threat to the imperialistsโ€™ world hegemony.
  8. That the growing alliance between Russia and China offers hope to the people of the world: hope of an alternative to US domination and imperialist superexploitation. A strong anti-imperialist camp is our peoplesโ€™ best defence against the aggressive plans of the bloodthirsty Nato alliance โ€“ our best defence against the looming threat of nuclear war.
  9. That antiwar activists must mobilise the masses in their countries for a campaign of active non-cooperation with the imperialist war effort aimed at sabotaging Natoโ€™s war machinery in every way possible. We must refuse to fight in or assist Natoโ€™s armies (direct or proxy). We must refuse to transport Natoโ€™s men and materiel. We must refuse to allow Natoโ€™s bases to operate unimpeded on our territories. We must refuse to manufacture or supply Natoโ€™s armaments and other vital equipment. We must refuse to broadcast, print or distribute imperialist propaganda lies; and refuse to cooperate with imperialist trade and sanctions wars.
  10. That the accelerating war drive, economic crisis, hunger crisis, environmental crisis and more all make it abundantly clear that the need to remove the imperialist economic system is more urgent than ever.
  11. That the slogans of true anti-imperialists in this time must be: Defeat for the Nato-led imperialist alliance! Victory to the resistance! No cooperation with imperialist war!

Dรฉclaration de Paris : La marรฉe montante de la guerre mondiale et les tรขches des anti-impรฉrialistes

Nous nous trouvons ร  un moment de grand pรฉril pour les travailleurs et les peuples opprimรฉs partout dans le monde, oรน la volontรฉ de guerre impรฉrialiste nous pousse vers une troisiรจme guerre mondiale et une conflagration nuclรฉaire. 

Alors mรชme que l’agression de l’OTAN en Ukraine รฉchoue tant sur le plan militaire qu’รฉconomique, le dรฉsespoir des ร‰tats-Unis pour sauver leur position hรฉgรฉmonique dans le monde signifie qu’ils ne peuvent pas faire marche arriรจre, mais qu’ils cherchent au contraire des moyens d’รฉtendre et de prolonger la guerre. Les diffรฉrentes expรฉriences historiques nous montrent qu’il semble que les impรฉrialistes espรจrent toujours trouver un moyen d’รฉcraser toute rรฉsistance ร  leur domination et de sortir vainqueurs. 

Par consรฉquent, nous sommes confrontรฉs ร  la perspective d’une propagation de la guerre en Ukraine dans les pays voisins d’Europe et d’Asie centrale, ainsi qu’au dรฉclenchement d’hostilitรฉs sur plusieurs autres thรฉรขtres plus ร  l’est. Les rรฉcentes provocations amรฉricaines ร  Taรฏwan, ainsi que l’augmentation incessante des tensions avec la RPDC et la Chine sur tous les fronts, ne le montrent que trop clairement.

En ce moment d’importance historique, nous, les parties soussignรฉes, convenons que les points essentiels suivants doivent รชtre expliquรฉs clairement aux masses du monde et doivent guider notre travail anti-guerre et anti-impรฉrialiste :

  1. Les conflits qui ont dรฉjร  รฉclatรฉ ou qui menacent d’รฉclater ne sont pas des affaires isolรฉes et locales, mais font partie intรฉgrante de la volontรฉ des Etats-Unis de conserver leur hรฉgรฉmonie mondiale. 
  2. La guerre actuelle en Ukraine n’est pas le rรฉsultat d’une “agression russe”, mais de la volontรฉ impรฉrialiste occidentale de faire la guerre, en particulier celle des ร‰tats-Unis.
  3. La guerre a rรฉellement commencรฉ lorsque les USA et leurs alliรฉs ont financรฉ, armรฉ et organisรฉ un coup d’ร‰tat fasciste ร  Kiev en 2014, et que la partie russe, dans son alliance avec les peuples du Donbass, est engagรฉe dans une guerre d’autodรฉfense et de libรฉration nationale contre l’attaque impรฉrialiste.
  4. Les pulsions de guerre contre la Chine et la RPDC sont รฉgalement le rรฉsultat d’une agression impรฉrialiste, et que, peu importe qui tire le premier coup, si les conflits menaรงants รฉclatent en Corรฉe ou ร  Taรฏwan, ces guerres seront รฉgalement des guerres d’autodรฉfense anti-impรฉrialiste et de libรฉration nationale menรฉes par les peuples corรฉen et/ou chinois.
  5. La capacitรฉ de la Russie et de la Chine ร  se dรฉfendre et ร  dรฉfendre les autres n’indique pas des ambitions expansionnistes ou une รฉconomie impรฉrialiste ; elle est basรฉe sur des dรฉcennies de planification de l’autodรฉfense, initiรฉe par les gouvernements socialistes de l’URSS et de la RPC.
  6. Il n’existe aucune donnรฉe รฉconomique justifiant de qualifier la Chine ou la Russie d’impรฉrialistes. Ce sont des pays qui ne vivent pas de la surexploitation ou du pillage du monde. Ils ne mettent pas les autres pays en esclavage militaire, technologique ou de la dette. Au contraire, les conditions commerciales avantageuses et l’assistance technologique et militaire qu’ils offrent donnent aux petits pays en dรฉveloppement la possibilitรฉ de sortir de l’esclavage impรฉrialiste.
  7. La Russie et la Chine sont les cibles de l’agression impรฉrialiste parce que, tant en conservant leur indรฉpendance qu’en aidant d’autres nations ร  obtenir la leur, elles reprรฉsentent une menace sรฉrieuse pour l’hรฉgรฉmonie mondiale des impรฉrialistes.
  8. L’alliance croissante entre la Russie et la Chine offre un espoir aux peuples du monde : l’espoir d’une alternative ร  la domination amรฉricaine et ร  la surexploitation impรฉrialiste. Un camp anti-impรฉrialiste fort est la meilleure dรฉfense de nos peuples contre les plans agressifs de l’alliance sanguinaire de l’OTAN – notre meilleure dรฉfense contre la menace imminente d’une guerre nuclรฉaire. 
  9. Les militants anti-guerre doivent mobiliser les masses dans leurs pays pour une campagne de non-coopรฉration active avec l’effort de guerre impรฉrialiste visant ร  saboter la machine de guerre de l’OTAN de toutes les maniรจres possibles. Nous devons refuser de combattre ou d’aider les armรฉes de l’OTAN (directement ou par procuration). Nous devons refuser de transporter les hommes et le matรฉriel de l’OTAN. Nous devons refuser de permettre aux bases de l’OTAN de fonctionner sans entrave sur nos territoires. Nous devons refuser de fabriquer ou de fournir les armements et autres รฉquipements vitaux de l’OTAN. Nous devons refuser de diffuser, d’imprimer ou de distribuer les mensonges de la propagande impรฉrialiste, et refuser de coopรฉrer avec les guerres commerciales et de sanctions impรฉrialistes.
  10. L’accรฉlรฉration de la guerre, la crise รฉconomique, la crise de la faim, la crise environnementale et bien d’autres choses encore montrent clairement que la nรฉcessitรฉ de supprimer le systรจme รฉconomique impรฉrialiste est plus urgente que jamais.
  11. Les slogans des vรฉritables anti-impรฉrialistes doivent รชtre les suivants : Dรฉfaite de l’alliance impรฉrialiste dirigรฉe par l’OTAN ! Victoire de la rรฉsistance ! Pas de coopรฉration avec la guerre impรฉrialiste !

ํŒŒ๋ฆฌ์„ ์–ธ : ์ž„๋ฐ•ํ•œ ์„ธ๊ณ„์ „์Ÿ๊ณผ ๋ฐ˜์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ž๋“ค์˜ ์ž„๋ฌด

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ „์Ÿ์ฑ…๋™์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ 3์ฐจ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „๊ณผ ํ•ต์ฐธํ™”๋กœ ๋‚ด๋ชฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ „์„ธ๊ณ„ ๋…ธ๋™์ž์™€ ํ”ผ์–ต์••๋ฏผ์ค‘์ด ์ค‘๋Œ€์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•ด์žˆ๋Š” ์‹œ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค.

์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์—์„œ ๋‚˜ํ† ์˜ ๊ณต๊ฒฉ์ด ๊ตฐ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ๋„ ์‹คํŒจํ–ˆ์Œ์—๋„ ์„ธ๊ณ„ํŒจ๊ถŒ๊ตญ์˜ ์ง€์œ„๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฐœ์•…์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค ํ™•์ „๊ณผ ์žฅ๊ธฐ์ „์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ์ง€๋‚œ ๊ฒฝํ—˜์— ๋น„์ถ”์–ด ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์„ธ๋ ฅ์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ง€๋ฐฐ์— ๋งž์„œ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ €ํ•ญ์„ ์ง„์••ํ•˜๊ณ  ์Šน์ž๊ฐ€ ๋  ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ๋Š”๋ฐ ์—ฌ์ „ํžˆ ํฌ๋ง์„ ๋‘๊ณ ์žˆ์–ด ๋ณด์ธ๋‹ค.
์ด๋กœ์ธํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์ „์ด ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์ค‘์•™์•„์‹œ์•„์˜ ์ฃผ๋ณ€๊ตญ์œผ๋กœ ํ™•๋Œ€๋˜๊ณ  ๊ทน๋™์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ณณ์—์„œ ๊ต์ „์ด ๋ฐœ๋ฐœํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ตœ๊ทผ ๋Œ€๋งŒ๋„๋ฐœ๊ณผ ๋ถ์ค‘๊ณผ์˜ ๋ชจ๋“  ์ „์„ ์—์„œ ๋Š์ž„์—†์ด ๊ฒฉํ™”๋˜๋Š” ๊ธด์žฅ์€ ์ด๋ฅผ ๋งค์šฐ ๋ช…๋ฐฑํžˆ ํ•œ๋‹ค.

์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ช…ํ•œ ๋‹น๋“ค์€ ๋‹ค์Œ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ๊ฐ๊ตญ์˜ ๋Œ€์ค‘๋“ค์—๊ฒŒ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ „๋‹ฌ๋ผ์•ผํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฐ˜์ „ยท๋ฐ˜์ œ๊ณผ์—…์˜ ๊ฐ•๋ น์ด ๋ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ์˜ํ•œ๋‹ค.

  1. ์ด๋ฏธ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐœ์ƒํ•  ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ์ถฉ๋Œ์€ ํŠน์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ๊ตญ์ง€์ ์ธ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ธ๊ณ„ํŒจ๊ถŒ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํš์ฑ…์˜ ์ผํ™˜์ด๋‹ค.
  2. ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์ „์€ <๋Ÿฌ์‹œ์•„์นจ๋žต>์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„œ๋ฐฉ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜ ํŠนํžˆ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ „์Ÿ์ฑ…๋™์˜ ์‚ฐ๋ฌผ์ด๋‹ค.
  3. ์ด ์ „์Ÿ์€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๊ทธ ๋™๋งน๊ตญ๋“ค์ด 2014๋…„ ํ‚ค์˜ˆํ”„ํŒŒ์‹œ์ŠคํŠธ์ฟ ๋ฐํƒ€๋ฅผ ์›์กฐยท๋ฌด์žฅยท์กฐ์งํ–ˆ์„ ๋•Œ ์‹œ์ž‘๋์œผ๋ฉฐ ๋ˆ๋ฐ”์Šค๋ฏผ์ค‘๋“ค๊ณผ ๋™๋งน์„ ๋งบ์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์ธก์€ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๊ณต๊ฒฉ์— ๋งž์„œ ์ž์œ„์™€ ๋ฏผ์กฑํ•ด๋ฐฉ์˜ ์ „์Ÿ์„ ๋ฒŒ์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
  4. ๋ฐ˜์ค‘ยท๋ฐ˜๋ถ์ „์Ÿ๊ธฐ๋„ ๋˜ํ•œ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์นจ๋žต์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์ด๋ฉฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ฐฉ์•„์‡ ๋ฅผ ๋‹น๊ธฐ๋“ ์ง€๊ฐ„์— ์ฝ”๋ฆฌ์•„์™€ ๋Œ€๋งŒ์—์„œ ๊ตฐ์‚ฌ์ ์ถฉ๋Œ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ „์Ÿ๋“ค ์—ญ์‹œ ์ฝ”๋ฆฌ์•„๋ฏผ์ค‘๊ณผ ์ค‘๊ตญ๋ฏผ์ค‘์ด ๋ฒŒ์ด๋Š” ๋ฐ˜์ œ์ž์œ„๋ฏผ์กฑํ•ด๋ฐฉ์˜ ์ „์Ÿ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
  5. ์Šค์Šค๋กœ์™€ ๋‹ค๋ฅธ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์ˆ˜ํ˜ธํ•˜๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„์™€ ์ค‘๊ตญ์˜ ํž˜์€ ํŒฝ์ฐฝ์ฃผ์˜์ ์•ผ๋ง์ด๋‚˜ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ์ด๋Š” ์†Œ๋ จ๊ณผ ์ค‘๊ตญ์˜ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ถ”์ง„ํ•ด ์˜จ ์ˆ˜์‹ญ๋…„๊ฐ„์˜ ์ž์œ„์ ๊ตญ๋ฐฉ๋ ฅ๊ฐ•ํ™”๊ณ„ํš์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค.
  6. ์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋ฅผ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๋กœ ๊ทœ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •๋‹นํ™”ํ•  ๊ฒฝ์ œ์  ์ž๋ฃŒ๋Š” ์—†๋‹ค. ์ด ๋‚˜๋ผ๋“ค์€ ์„ธ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์ดˆ๊ณผ์ฐฉ์ทจ์™€ ์•ฝํƒˆ์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•ด ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š”๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๊ตฐ์‚ฌ์ , ๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ํ˜น์€ ๋ถ€์ฑ„๋กœ ๋…ธ์˜ˆํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋„๋ฆฌ์–ด ์œ ๋ฆฌํ•œ ๋ฌด์—ญ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ์ , ๊ตฐ์‚ฌ์  ์ง€์›์„ ํ†ตํ•ด ์ž‘์€ ๊ฐœ๋ฐœ๋„์ƒ๊ตญ์—๊ฒŒ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๋…ธ์˜ˆํ™”์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
  7. ๋Ÿฌ์‹œ์•„์™€ ์ค‘๊ตญ์ด ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์นจ๋žต์„ธ๋ ฅ์˜ ํ‘œ์ ์ด ๋˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์ž๊ตญ์˜ ์ž์ฃผ์„ฑ์„ ๊ฒฌ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ๋ฏผ์กฑ๋“ค์˜ ์ž์ฃผ์„ฑํšŒ๋ณต์„ ์ง€์›ํ•˜๋ฉฐ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์„ธ๊ณ„ํŒจ๊ถŒ์— ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์œ„ํ˜‘์ด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
  8. ๋Ÿฌ์ค‘๋™๋งน์˜ ๊ฐ•ํ™”๋Š” ์ „์„ธ๊ณ„ ๋ฏผ์ค‘๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ง€๋ฐฐ์™€ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ดˆ๊ณผ์ฐฉ์ทจ์˜ ๋Œ€์•ˆ์ด๋ผ๋Š” ํฌ๋ง์„ ์ค€๋‹ค. ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ฐ˜์ œ์ง„์˜์€ ์ž”์ธํ•œ ๋‚˜ํ† ๋™๋งน์˜ ์นจ๋žต๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•ญํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ฏผ์ค‘์˜ ์ตœ์„ ์˜ ๋ฐฉ์–ด์ด์ž ์ž„๋ฐ•ํ•œ ํ•ต์ „์Ÿ์œ„ํ˜‘์— ๋งž์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ตœ์„ ์˜ ๋ฐฉ์–ด๋‹ค.
  9. ๋ฐ˜์ „ํ™œ๋™๊ฐ€๋“ค์€ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ ์ธ ์ „์Ÿ์ฑ…๋™์— ์ ๊ทน์ ๋น„ํ˜‘์กฐ์šด๋™์œผ๋กœ ์ž๊ตญ์˜ ๋Œ€์ค‘์„ ๋™์›ํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์ด๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋‚˜ํ† ์˜ ์ „์Ÿ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ๋ณดํƒ€์ฃผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜ํ† ๊ตฐ์— ์ง์ ‘ ํ˜น์€ ๋Œ€๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€๋‹ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์›์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‚˜ํ† ์˜ ์ธ์ , ๋ฌผ์  ์ž์›์ˆ˜์†ก์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ์˜๋‚ด ๋‚˜ํ† ๊ธฐ์ง€์˜ ์ž์œ ๋กœ์šด ์šด์˜์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‚˜ํ† ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฌด๊ธฐ์™€ ๊ธฐํƒ€ํ•„์ˆ˜์žฅ๋น„๋ฅผ ์ œ์กฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๊ฑฐ์ง“์„ ์ „์ด ๋ฐฉ์†ก, ์ธ์‡„, ์œ ํฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ ์ธ ๋ฌด์—ญ๋ฐ์ œ์žฌ์ „์Ÿ์— ํ˜‘๋ ฅ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
  10. ๊ฐ€์†ํ™”๋˜๋Š” ์ „์Ÿ์ฑ…๋™ยท๊ฒฝ์ œ์œ„๊ธฐยท๊ธฐ์•„์œ„๊ธฐยทํ™˜๊ฒฝ์œ„๊ธฐ๋“ฑ์€ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๊ฒฝ์ œ์ฒด์ œ์ฒ ํ์˜ ํ•„์š”์„ฑ์ด ๊ทธ์–ด๋А๋•Œ๋ณด๋‹ค ์‹œ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ช…๋ฐฑํžˆ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค.
  11. ์ด ์‹œ๋Œ€์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฐ˜์ œ์„ธ๋ ฅ์˜ ๊ตฌํ˜ธ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. <๋‚˜ํ† ์ฃผ๋„์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๋™๋งน ํƒ€๋„! ๋ ˆ์ง€์Šคํƒ•์Šค์˜ ์Šน๋ฆฌ! ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜์ „์Ÿ์— ๋น„ํ˜‘์กฐ!>